中央政法委機關(guān)報法治日報社主辦

您所在的位置:首頁  > 法治中國

中國長城,與世界對話

2024-08-21 22:39:08 來源:法治日報·法治周末

【長城保護(hù)】

綿延萬里、建造時間超過2000年的長城,是我國現(xiàn)存體量最大、分布最廣的文化遺產(chǎn)。

為做好長城文化價值發(fā)掘和文物遺產(chǎn)傳承保護(hù)工作,《長城保護(hù)條例》《長城保護(hù)總體規(guī)劃》相繼施行。在這背后,有一批愛長城、敬長城的“長城人”,用實際行動守護(hù)長城,傳承長城文化,講好長城故事。

在探索長城保護(hù)的過程中,我國也在積極與世界對話,分享各自的經(jīng)驗和成果。

本報特推出長城保護(hù)專題報道,呈現(xiàn)從官方到民間所進(jìn)行的探索與實踐。


《法治周末》記者 鄭超

時至今日,民間公益組織長城小站資深講師、長城保護(hù)志愿者覃劍祿還清晰地記得——當(dāng)他提到“中國部分地區(qū)的長城保護(hù)員在巡查長城時如發(fā)現(xiàn)病害,用手機就能將現(xiàn)場拍攝的圖片上傳至巡查軟件,從而及時通知主管部門”時,引發(fā)了與會者的贊嘆。

這是第三屆“雙墻對話——中國長城與哈德良長城保護(hù)管理研討會”上的一幕。這場研討會在英國紐卡斯?fàn)柵e辦。在中國文化遺產(chǎn)研究院的組織下,八達(dá)嶺長城管理處、騰訊基金會、民間志愿者組織長城小站等中方團(tuán)隊赴英國參會。現(xiàn)場參會者還包括英格蘭歷史建筑和古跡委員會、諾森伯蘭國家公園管理局等英方代表。

中英在長城保護(hù)上的不同探索

哈德良長城是“羅馬帝國邊疆”的組成部分,橫亙英格蘭北部,連接了不列顛島東西海岸,墻體長度只有73英里(約117千米),但在其西端,沿西海岸分布的一系列要塞和瞭望塔將其防御體系向南延伸了25英里(約40千米)。

1987年,中國長城與英國哈德良長城同期列入《世界遺產(chǎn)名錄》。與中國長城相比,英國哈德良長城規(guī)模小、修建時間跨度短,但其保護(hù)管理的復(fù)雜性與中國長城相近。

今天,中國與英國都擔(dān)負(fù)著保護(hù)長城的使命,兩國在長城保護(hù)與展示方面均有不同的探索與實踐。研討會上,中英雙方分享了各自在長城保護(hù)領(lǐng)域的最新成果和經(jīng)驗,并對未來可能合作的領(lǐng)域展開了深入探討。

在與英國志愿者團(tuán)隊的溝通中,有人提到了一起發(fā)生在哈德良長城附近的案例:去年,一棵作為地區(qū)標(biāo)志性景觀的古樹被人蓄意砍掉。據(jù)報道,當(dāng)時,路過這棵名樹的當(dāng)?shù)厝梭@呆了——古樹倒地,壓在哈德良長城上,留在地面的樹樁上明顯有電鋸的痕跡。

覃劍祿后來得知,英國的志愿者團(tuán)體在開展工作時并不借助巡查軟件。相比中國長城,哈德良長城的遺址不算多,也沒有專門的保護(hù)員對長城進(jìn)行細(xì)致巡查。英國當(dāng)?shù)刂驹刚咧饕獏⑴c長城沿線博物館的運營和維護(hù)工作。當(dāng)然,志愿者也對長城進(jìn)行巡查,這與我國的長城保護(hù)員類似。不過,對英國當(dāng)?shù)刂驹刚叨裕膊楣ぷ魅珣{自愿,沒有量化的巡查任務(wù)要完成。此外,英國的志愿者團(tuán)體面臨著老齡化問題,大部分志愿者是已經(jīng)退休的老人。

英國志愿者團(tuán)體對中國長城保護(hù)員為長城作出的貢獻(xiàn)表示稱贊,也對這支隊伍的由來與成長表示好奇。

覃劍祿在會上介紹了中國長城遺產(chǎn)監(jiān)測工作情況以及長城保護(hù)員這支“特殊隊伍”的由來和現(xiàn)狀:很多長城保護(hù)員生活在長城沿線,大多數(shù)人年齡在45歲以上;和英國的志愿者團(tuán)體一樣,大部分地區(qū)的長城保護(hù)員工作也是志愿服務(wù)形式,目前只有少部分地區(qū)的長城保護(hù)員有較低收入。

據(jù)統(tǒng)計,2015年至2023年,這支隊伍由3400人增加到6000多人,隊伍規(guī)模越來越大,長城保護(hù)的覆蓋面越來越廣。這一過程中,社會力量發(fā)揮了很大作用。

自2018年起,由中國文物保護(hù)基金會發(fā)起,長城小站執(zhí)行的“長城保護(hù)員加油包”公募項目,先后為河北、山西、內(nèi)蒙古3個省份9個縣的500余名長城保護(hù)員提供了“加油包”。其中,騰訊基金會獨立支持了河北遷西、遷安、寬城三縣的“長城保護(hù)員加油包”?!凹佑桶表椖拷o長城保護(hù)員配備了戶外背包、登山杖、急救包、巡查馬甲、頭燈等一系列巡查裝備,并為每位巡查員購買了野外作業(yè)保險。該項目還致力于完善長城保護(hù)員培養(yǎng)體系,從長城知識、法律法規(guī)、巡查技能、職業(yè)精神、戶外知識、應(yīng)急救援、游客疏導(dǎo)等多個方面對巡查員進(jìn)行培訓(xùn),全面提升長城保護(hù)員隊伍的素質(zhì)和能力。

讓公眾參與到世界遺址保護(hù)中

“我國在長城保護(hù)上取得了許多成績?!瘪麆Φ撜f,“但與此同時,中國長城遺產(chǎn)利用和管理正在面臨發(fā)展不平衡、社區(qū)感缺乏以及遺產(chǎn)價值闡釋模式單一這三個突出問題?!彼⒁獾?,相比之下,英國擁有深厚的社區(qū)參與考古傳統(tǒng)。

對此,中國文化遺產(chǎn)研究院研究員、文物研究所副所長于冰也有同感。

作為長期致力于推動中國長城與世界對話交流與合作的學(xué)者,于冰曾多次參與“雙墻對話”活動。據(jù)她觀察,公共參與考古在英國很普遍,考古現(xiàn)場除了考古專家,還有很多志愿者的活躍身影。當(dāng)然,參加這樣的活動要提前報名并通過考核,并由專業(yè)人員指導(dǎo),而這類考古活動經(jīng)常吸引大量公眾的積極參與,她說。

考古研究具體應(yīng)該怎么做?英國考古學(xué)家安東尼·威爾莫特曾在一次“雙墻對話”時介紹了對哈德良長城遺跡及其文化歷史的高質(zhì)量考古學(xué)研究。他提到,通過不斷為考古研究提供科研支持,為研究人員提供發(fā)聲平臺,深化公眾對哈德良長城當(dāng)前與曾經(jīng)面臨的威脅的理解,了解該長城在羅馬時期及各個時期的功用,能夠讓公眾更好地參與到世界遺址保護(hù)之中。 

于冰坦言,相比之下,中國長城考古研究基礎(chǔ)還很薄弱,對長城價值挖掘、保護(hù)管理和活化傳承支撐不足。近兩年,中國長城考古研究的重要性才逐漸凸顯。

“目前,我國仍應(yīng)加強以考古研究為基礎(chǔ)的長城綜合研究,致廣大而盡精微,不斷豐富長城價值、長城文化、長城精神?!庇诒f。

“雙墻”間的多次對話

中英“雙墻對話”緣起于2017年2月舉行的中英文化遺產(chǎn)高級別對話。同年12月,在中英政府間高級別人文交流機制第五次對話期間,中英雙方簽署了《中國文化遺產(chǎn)研究院與英格蘭遺產(chǎn)委員會關(guān)于哈德良長城與中國長城的全面合作協(xié)議》。

此后數(shù)年間,“雙墻”間進(jìn)行過多次對話。

2018年3月,第一屆“雙墻對話——中國長城與英國哈德良長城保護(hù)管理研討會”在英國舉行。

2019年7月,在第43界世界遺產(chǎn)大會期間,中國文化遺產(chǎn)研究院、英格蘭歷史建筑暨遺跡委員會、中國古跡遺址保護(hù)協(xié)會聯(lián)合舉辦“中英雙墻合作”主題邊會。

2019年11月,“第二屆雙墻對話研討會暨長城保護(hù)聯(lián)盟第二屆年會”在河北省承德市灤平縣金山嶺長城風(fēng)景區(qū)召開。

圖為第三屆“雙墻對話——中國長城與哈德良長城保護(hù)管理研討會”現(xiàn)場。受訪者供圖

2021年10月,中國長城和英國哈德良長城保護(hù)、闡釋與開放學(xué)術(shù)會議(線上會議)召開。

2022年,第二十五屆羅馬邊墻大會在荷蘭瓦爾河畔城市奈梅亨舉行?!傲_馬邊墻大會”歷史悠久,是從事羅馬邊墻相關(guān)研究學(xué)者的國際性學(xué)術(shù)交流平臺。此次大會開設(shè)了“雙墻對話”分會場,“中國長城”首次亮相。

于冰介紹,近年來,參與“雙墻對話”的人員涉及兩國的政府機構(gòu)、學(xué)術(shù)機構(gòu)和民間社會力量,交流規(guī)模和視野逐步擴展。目前,學(xué)術(shù)層面的合作研究已經(jīng)取得了一定成果,出版了英文論文集和中文論文集。

例如,2022年第二十五屆羅馬邊墻大會的“雙墻對話”分會場,中英雙方代表于冰、大衛(wèi)·布勞夫就向羅馬邊墻大會顧問委員會和第二十五屆羅馬邊墻大會學(xué)術(shù)委員會贈送了由中國文化遺產(chǎn)研究院和英格蘭遺產(chǎn)委員會共同主編的《雙墻對話:哈德良長城與中國長城保護(hù)管理研討會文集》《雙墻對話:第二屆中國長城與哈德良長城保護(hù)管理研討會文集》。

文集中,來自英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的學(xué)者漢佛瑞·維爾法在結(jié)語中寫下了參與“雙墻對話”活動的感受:“我們參觀了灤平縣新落成的博物館,在欣賞長城館藏文物的同時,還探討了博物館建設(shè),如何使博物館展陳與現(xiàn)場參觀的實物遺跡相結(jié)合,以及國內(nèi)和國外不同年齡段觀眾的需求和期待……第二天晚上,我們得見此生難忘的民俗展示,灤平縣傳統(tǒng)的‘掄花’表演,精彩絕倫,讓人大開眼界。精彩的表演提醒著我們長城附近社區(qū)現(xiàn)存的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要性,也使英方代表意識到哈德良長城周邊的這類文化遺產(chǎn)未曾獲得足夠重視。”

在于冰看來,“雙墻對話”的意義在于能讓雙方更深入地理解長城,理解長城保護(hù)工作背后的社會背景?!耙环矫?,兩國互相學(xué)習(xí)彼此的經(jīng)驗,共同探索;另一方面,通過雙墻對話與合作,雙方可以把長城保護(hù)成果推廣至更為廣闊的國際平臺?!?/p>

聯(lián)結(jié)中國與世界各國的文化橋梁

作為中華文明的重要象征,長城是世界語境中亮眼的中國符號。如今,長城成了聯(lián)結(jié)中國與世界各國的文化橋梁,是外國旅客來華首選的熱門目的地。有數(shù)據(jù)顯示,今年以來,截至6月中旬,八達(dá)嶺長城景區(qū)累計接待入境游客14.7萬人次,同比增長81%。

于冰認(rèn)為,中國長城資源豐富,且長城沿線地區(qū)發(fā)展?jié)摿薮?,在國家層面推動雙方就保護(hù)和管理開展合作的同時,加強中國長城與哈德良長城在文化互通、文旅互促層面的交流也非常必要。

正是基于“雙墻對話”搭建起來的中英交流平臺,長城小站對未來兩國的民間交流與合作已經(jīng)有了具體設(shè)想。

比如,組織我國長城保護(hù)員到英國去,到哈德良長城進(jìn)行實地考察與交流;把英國的志愿者請到中國來,讓他們實地了解中國長城。此外,針對青年學(xué)生的海外長城研學(xué)活動也在計劃中。

同時,“雙墻挑戰(zhàn)賽”也在策劃中。覃劍祿向《法治周末》記者介紹,這項活動擬“邀請兩國游客到長城和長城沿線的博物館打卡,并完成一定的任務(wù)。比如,讓他們在指定時間里通過徒步和公共交通去發(fā)現(xiàn)長城病害,拍照上傳到數(shù)據(jù)庫。最后,由中英雙方對參賽者頒發(fā)相應(yīng)的證書和勛章”。

在于冰看來,只有來到長城,研究長城,才能理解長城的復(fù)雜性,才能理解兩國的文物工作者、民間團(tuán)體等社會各方力量付出了多少努力,然后進(jìn)一步去探索更適合文物保護(hù)的理念和方法。她希望,兩個世界級文化遺產(chǎn)繼續(xù)相互影響、相互幫助,未來在出版物發(fā)行、文旅產(chǎn)品推介、聯(lián)合研究課題、培訓(xùn)等多個領(lǐng)域促成更多合作。

最近,仍有熱心的英國同行追問覃劍祿,到底是什么讓中國的長城保護(hù)員常年堅守、保護(hù)長城?覃劍祿回答:要理解中國的長城保護(hù)員這支志愿者隊伍,最好還是要到中國來,看看長城,見見那些在長城腳下長大、深受長城文化影響的居民,這樣才能真正理解他們對長城的無私奉獻(xiàn)與熱愛。

責(zé)編:肖莎

聯(lián)系我們 | 誠聘英才 | 廣告征訂 | 本站公告 | 法律聲明 | 報紙訂閱

版權(quán)所有 Copyrights ? 2014-2023 www.sig98.com ALL RIGHTS Reserved 《法治周末》

京ICP備10019071號-1 京報出證字第0143號

京公網(wǎng)安備 11010502038778號